為什麼不能用紅筆寫名字？古時衙門用來記錄罪犯的名籍才用紅筆，民間流傳閻王爺勾畫生死簿也用紅筆，因此，紅筆寫的字一般是表示已經死的人或即將行刑的死刑犯。所以即使到現在，除了教師改卷、會計更正外，也很少用紅筆記錄事項，尤其是人的名字，更是忌諱用紅筆。